Letterlijk in de documenten van de rechtbank: “Strafbare feiten tussen de vennoten worden genoteerd” (Des faits délictueux entre les associés sont relevés).

Een van de belangrijkste ‘steungroepen’, genaamd “Où es-tu petit cœur Émile?” (Waar ben je kleine lieveling Emile?) op Facebook, die bijna 1.500 leden had, werd op 26 juli door de maakster verwijderd. Dat is vervelend voor speurders en journalisten. Zij moeeten alles weten.

Een voormalige goede vriend van Emile's familie is veel categorischer. In Le Parisien: "Ik kan niet anders dan een verband te zien tussen deze branden van 2019 en deze vreselijke tragedie die hen vandaag treft.”