Van Dale, de bescheiden taalbijbel van de Lage Landen, heeft dit jaar zijn jaarlijkse Woord van het Jaar-verkiezing in de prullenmand gekieperd. En nee, niet omdat we collectief gestopt zijn met het bedenken van domme neologismen. De reden? Eén woord zorgde voor zoveel commotie dat het hele feestje is afgelast: transitiespijt. Een term die de taalkundige gemoederen verhitte, Twitter deed ontploffen, en Van Dale uiteindelijk zover kreeg om op de rem te trappen.

Als het in Van Dale staat, is het juist.