'Eigenhaardig' incident.
Je mag niet lachen met de lichamelijke ‘bijzonderheden’ van anderen. Maar probeer het maar eens tegen te houden. Het zal je maar overkomen dat je straks – als het weer mag – tijdens een etentje je trui uittrekt en je tafelgenoten zien dat de lijm op je knikker je haarbos niet meer op zijn plaats houdt.
Het haarwerkje van deze onfortuinlijke Japanner kwam niet zomaar los, maar ging rechtop staan als het haren van een boze kater. En hij voelde het niets eens dat het fout zat! Gegiechel aan tafel.
Daar zit je dan met één de laatste der Mohikanen aan de rijsttafel. Heel grappig om te zien, een nachtmerrie als het je overkomt.