In Canada is het politieke debat deze week niet alleen inhoudelijk ontspoord, maar ook fonetisch.
Leah Gazan, parlementslid voor de New Democratic Party, ging viraal nadat ze tijdens een toespraak het acroniem “MMIWG2SLGBTQQIA+” volledig uitsprak. Dat staat officieel voor een indrukwekkende lijst van identiteiten én slachtoffers, waaronder Missing and Murdered Indigenous Women, Girls en zowat elke letter die ooit een regenboogvlag heeft gezien.
Op zich nobel bedoeld, ware het niet dat het klonk alsof iemand live zijn wifi-wachtwoord probeerde te onthouden onder lichte paniek.
De aanleiding van Gazans tirade was minder komisch. Ze uitte scherpe kritiek op de Canadese regering, onder leiding van Mark Carney, vanwege een besparing van ongeveer zeven miljard dollar op diensten voor inheemse gemeenschappen.
Volgens Gazan wordt er onvoldoende gedaan om het probleem van vermiste en vermoorde inheemse vrouwen en meisjes aan te pakken, een issue dat al jaren officieel erkend wordt als een nationale crisis. Dat de term MMIWG (Missing and Murdered Indigenous Women and Girls) effectief door de overheid wordt gebruikt, klopt dus.
Alleen heeft iemand ergens beslist dat het nog net iets inclusiever mocht, met als resultaat een lettersoep waar zelfs een Scrabblekampioen spontaan van begint te zweten.
Online reacties lieten zich raden. Commentatoren vergeleken het acroniem met een bankapp-wachtwoord, terwijl anderen zich afvroegen of je dit binnenkort ook moet invoeren om je Netflix te openen.
Ondertussen blijft de kern van het verhaal wel overeind, achter de meme schuilt een reëel en ernstig probleem rond geweld tegen inheemse bevolkingsgroepen. Alleen heeft niemand ooit gezegd dat je dat probleem beter uitlegt door het te verpakken in een afkorting die klinkt alsof je router net gereset is.
