Ze overdrijft een beetje, deze meid.
Hanna, een Japanse schone die haar leven in New York deelt, speelt graag met perspectief. Op haar socials omschrijft ze zichzelf als ‘fat by Japanese standards’: een uitspraak die hier vooral wenkbrauwen doet fronsen. Want wie haar ziet, ziet allesbehalve wat wij met dat woord associëren.
Met haar zachte rondingen en zelfverzekerde uitstraling bewijst ze dat schoonheidsidealen puur cultureel zijn. Waar ‘fat’ in Japan al snel richting sumo-vergelijkingen gaat, zouden wij eerder spreken van heerlijke vormen waar je blik nét iets langer op blijft hangen.
Hanna weet dat zelf ook maar al te goed. Met een speelse glimlach en een tikje provocatie laat ze zien dat het allemaal draait om hoe je het draagt en zij draagt het met net genoeg ondeugd om je verbeelding op hol te laten slaan.
Foto's: Instagram
