Blundertje van de Franse gendarmerie.
Gekke toestanden in Maubeuge, een gemeente in het noorden van Frankrijk, vlakbij de Belgische grens. Een jonge man wordt er opgepakt door de politie op verdenking van het dealen van heroïne.
De arrestatie wordt gefilmd door een passant, en op het moment dat één van de agenten vraagt om te stoppen met filmen, neemt de geboeide verdachte de benen. Volgende keer toch maar net iets meer opletten...
