‘Gij zult niet sensueel dansen in het huis van god.’
De deken van de kathedraal van Toledo dacht een een aardig centje bij te verdienen en verhuurde voor 15.000 euro zijn kathedraal voor een muziekopname. De deken heeft ondertussen zijn C4 gekregen want de katholieken verslikten zich in hun hostie toen ze het nummer ‘Ateo’ (atheïst) te zien kregen. Staan daar toch wel een man en vrouw als het ware al dansend de liefde te bedrijven!?
Kruis schuurt tegen kruis. Zij zingen en dansen de bachata, een sensuele muziekvorm uit de Dominicaanse Republiek en worden zowaar nog bespied door enkele geestelijken. Dit is een duidelijke no pasaran voor de katholieke goegemeente. Teveel paardenstaat, teveel vrouwelijke borsten en billen, teveel sensuele moves.
Bovendien gaat het nummer ook nog eens over een atheïst. Die zich evenwel bekeert, maar met de nodig twijfel en – zo luidt de tekst – hoopt dat de maagd Maria hem vergiffenis schenkt ‘voor de dingen die ik doe in jouw bed’.
Volgens deken Ferrer vertelde het nummer het verhaal van een “bekering langs de weg van de menselijke liefde”, al gaf hij toe dat het resultaat “visueel provocerend” was.
