Mag het een beetje ‘anders’ zijn?
‘Babe’ is volgens het woordenboek een woord dat je ‘informeel’ gebruikt. Sterker nog het zou een neologisme zijn, oftewel: “Meestal jonge vrouw die zeer aantrekkelijk, en dan vooral sexy, wordt gevonden, vaak omdat ze een mooi lichaam heeft; sexy vrouw.”
Met een neologisme wordt bedoeld dat het een ‘nieuw’ woord is. Dat wil niet zeggen dat ‘babes’ nieuw zijn, alleen de benaming. We kunnen ons voorstellen dat er - we zeggen maar wat – in het Romeinse rijk ook al babes waren. Of, hoe noem je de voluptueuze naakt van Rubens?