Blaffende honden bijten niet.
Het is 'maar' een spreekwoord, dat blaffende honden niet bijten. We willen er mee zeggen dat iemand heel bedreigend en razend kan zijn, maar daarna meestal niet tot actie over gaat. Het betekent niet dat échte honden die écht blaffen, niet zouden bijten. Dat doen ze dus wel. Hond die blaft, waarschuwt. En je kan die waarschuwing maar beter ernstig nemen.