Vinde Gij Mijn Gat Niet Te Dik In Deze Rok?
Wie kan zich een Greatest Hits album van Clement Peerens Explosition voorstellen zonder dit nummer erbij? Wij niet.
Daarmee dat we de verontwaardiging begrijpen van duizenden Queen-fans na het horen van het volgende nieuws: meiden met een dik gat zijn niet meer welkom.
Ondanks dat de hit Fat Bottomed Girls uit 1978 een ode is van Freddie Mercury aan dames met een goed geschapen achterwerk, is het lied nergens nog te bespeuren in een nieuwe release van hun Greatest Hits.
Het bestverkopende album aller tijden in het Verenigd Koninkrijk is nu beschikbaar op het kinderaudio platform Yoto, waar jeugdige luisteraars kunnen "losgaan op" 16 klassieke nummers, zo luidt een verklaring.
Fat Bottomed Girls ontbreekt echter op de gepubliceerde tracklist. Het lied zou te aanstotend zijn en zou volgens Yoto refereren naar drugs en geweld. Huh? Oke dan.
Een gat in hun cultuur, zeggen wij dan. Een dik gat nog wel.