Je bloost als een roosje, maar het komt uit een doosje.
Rammstein lanceert hun nieuwste single, ‘Zick Zack’ , samen met een totaal van de pot gerukte muziekvideo waarin ze kritiek leveren op de cultuur van cosmetische chirurgie. 'Zick Zack' is de tweede single van het aankomende album van de band, 'Zeit' , dat op 29 april uitkomt.
Een week geleden waaide er een merkwaardig nieuwtje binnen over Rammstein: ze zouden hebben geïnvesteerd in een kliniek voor plastische chirurgie. Dat blijkt alles te maken hebben met nieuwe track ‘Zick Zack’, waarop Till Lindemann de draak steekt met plastische ingrepen. We geven je de tekst, dan begrijp je wat we/zij bedoelen.
Mooier, groter, harder
Strakker, gladder, sterker
Je borsten zijn te klein
Twee pond siliconen is prima
Zakjes uit de ogen snijden
Neus frezen, vet wegzuigen
We verwijderen snel twee ribben
Tinker een opblaasboot uit de lippen
In de wangen, in het voorhoofd
Botox in de hersenen
Knip-knip, knip-knip, knip het af
Knip-knip, knip-knip, kort en scherp
Alles wat hangt boven de kin
Kan in de nek worden getrokken
Implantaten in het vet
En we tillen de billen op
Mes, wattenstaafje, algehele verdoving
Zeven kilo rijbroek
En buikvet in de biobak
De penis ziet nu de zon weer
Knip-knip, knip-knip, knip dat af
Tik-tak, tik-tak, je wordt oud
Je tijd dringt langzaam uit
Wie mooi wil zijn, moet lijden
Knippen, wegknippen, afknippen
Naald, draad, schaar, licht
Het werkt niet zonder pijn
Wangen aanspannen, jukbeenderen snijden
Opspattend gevaarlijk afval in de lippen
Rimpels knappen op de scalpel
Voorhuid weg, zeer actueel
Als de vrouw niet tevreden is in het lichaam van de man
Snijd dan toch alles af
Knip-knip, knip-knip, knip dat eraf
Tik-tak, tik-tak, je bent oud
Je tijd raakt langzaam op
Wie mooi wil zijn, moet lijden
IJdelheid is nooit bescheiden
Naald, draad , schaar, licht
Het werkt niet zonder—
Mooier, groter, harder
Strakker, gladder, sterker
Speciaal voor de release van de single komt de band met een 32-pagina's tellend magazine inclusief verhalen, foto's, posters en stickers. Het is een droom voor iedere Rammstein-fan die Lindemann graag boven zijn bed heeft hangen. Het tijdschrift wordt uitgebracht op 13 april, maar fans in Berlijn hebben geluk. Daar komt dit weekend een pop-up kiosk waar het blad al te verkrijgen is.
Er komt niet alleen een magazine uit van de plaat maar de single komt ook uit op een 7-inch vinyl.