WHO geeft ‘apenpokken’ een andere naam.
Hoe zit het eigenlijk met de apenpokken, was dat niet het begin van de nieuwe apocalyps?
Laten we even opnieuw beginnen. Hoe zit het eigenlijk met mpox, was dat niet het begin van de nieuwe apocalyps? ‘Apenpokken’ is namelijk als naam verleden tijd. Nadat mensen hadden geklaagd dat de naam racistisch en stigmatiserend was, besloot de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) op zoek te gaan naar een nieuwe naam. En jawel, niet veel later werd mpox boven de doopvont gehouden.
Dat leverde meteen een nieuw probleem op. Niet iedereen is meteen op de hoogte van de naamsverandering. Hoe lossen we dat op? Geen probleem: beide namen zullen een jaar lang tegelijkertijd worden gebruikt, terwijl het origineel wordt uitgefaseerd.
In augustus deed de WHO een wereldwijde oproep om een nieuwe naam te verzinnen. Geen simpele opdracht, want je moest met een en ander rekening houden. Volgens de WHO moeten ziektes en virussen namen krijgen die niet beledigend of stigmatiserend kunnen zijn voor culturele, sociale, nationale, regionale, professionele of etnische groepen. Ook moeten de namen geen negatief effect hebben op handel, reizen, toerisme of dierenwelzijn.
Uit meer dan 200 voorstellen werd uiteindelijk mpox als winnaar uitgeroepen. Werkelijk een enorme verbetering: mpox komt van monkeypox. Alleen hele slimme mensen, zoals wetenschappers, zullen met die 'm' de link kunnen leggen naar monkey (aap).
Er zijn dit jaar ruim 81.000 besmettingen in 110 landen vastgesteld, vooral bij mannen die seks hebben met mannen. Er zijn 55 overlijdens bekend. De WHO zei begin deze maand apenpokken nog altijd als een internationaal gevaar voor de volksgezondheid te beschouwen.
