"Grote krijger niet meer spreken, uch.”
Het heeft even geduurd, maar het stond in de sterren geschreven, dat de indianenheld uit de verhalen van Karl May de woke-revolutie niet zou overleven. De Nederlandse uitgeverij Meulenhoff zet de verkoop van boeken over Winnetou stop. Het volgt daarmee de Duitse branchegenoot, die deze week al publicaties van ‘Winnetou’ introk. Ook Bol.com – veruit de meest politiek correcte en inclusieve winkel van ons allemaal - stuurt Winnetou naar de eeuwig jachtvelden.
Winnetou werd in het Duits geschreven door Karl May. Het personage maakte zijn debuut in de roman ‘Old Firehand’ (1875). In de verhalen is ‘roodhuid’ Winnetou het opperhoofd der Apachen (een indianenstam). Hij komt met ‘withuid’ Old Shatterhand in aanraking, een oersterke man. Samen strijden zij als bloedbroeders voor een vreedzame, christelijke wereld in de ontluikende Verenigde Staten van eind negentiende eeuw.
Er wordt – in vergelijking met andere cowboy-verhalen – niet zo heel veel geschoten en gevochten bij May. Nu goed, de boeken zouden volgens tegenstanders bol staan van de “racistische stereotypen en culturele toe-eigening”.
We hebben een vermoeden dat de hele Western-fictie er straks aan zal moeten geloven wegens “een geromantiseerd beeld met veel clichés” van oude witte hetero-mannen. Wij dacht nochtans dat Winnetou met zijn lange haren nog wel een kans zou maken in de genderloze nieuwe wereld. Maar het heeft niet mogen zijn. Geen vredespijp, maar “wegwezen, jij Indiaan, buiten!”
Uch.
