“No war. Geloof de propaganda niet.”
“In 2014 hebben we gezwegen”, schreef Marina Ovsjannikova op Twitter. “Maar dat wil ik niet langer. Ze kunnen ons niet allemaal stoppen.”
`Ovsjannikova is redacteur bij de staatszender Pervy Kanal en verstoorde maandagavond een nieuwsprogramma op de Russische staatstelevisie. Terwijl een nieuwsanker – die bekend staat voor haar propagandataal – het nieuws presenteert, verschijnt Ovsjannikova met een pancarte in haar handen waarop slogans staan tegen de oorlog in Oekraïne.
"Stop de oorlog! Geloof de propaganda niet! Ze liegen je hier voor!"
! Russia's main propaganda "news program" tonight. pic.twitter.com/lrRVnF8LoW
— Christo Grozev (@christogrozev) March 14, 2022
Zij had haar actie aangekondigd op Twitter. Even voordien omschrijft ze daar de oorlog als een schande en een grote misdaad waarvoor volgens haar slechts 1 persoon verantwoordelijk is: de Russische president Vladimir Poetin.
De Oekraïense president Volodymyr Zelensky bedankte Marina in zijn nachtelijke videotoespraak. "Ik ben die Russen dankbaar die niet stoppen met proberen de waarheid over te brengen. Aan degenen die desinformatie bestrijden en de waarheid vertellen, echte feiten aan hun vrienden en geliefden”, aldus de Oekraïense president. "En persoonlijk aan de vrouw die de studio van Channel One binnenkwam met een poster tegen de oorlog."
Marina, wiens vader Oekraïens is en moeder Russisch, werd gearresteerd en zal worden beschuldigd van het in diskrediet brengen van de Russische strijdkrachten.
Marina Ovsyannikova, the woman who ran onto a live state TV news broadcast, even recorded a message beforehand. In it, she says her father is Ukrainian. She calls for anti-war protests, says she’s ashamed about working for Kremlin propaganda, and she denounces the war absolutely. pic.twitter.com/nOpUY9bH74
— Kevin Rothrock (@KevinRothrock) March 14, 2022
Ovsjannikova: "Mijn vader is Oekraïens, mijn moeder is Russisch en ze waren nooit vijanden. De ketting om mijn nek is een symbool dat Rusland onmiddellijk moet stoppen met deze moordende oorlog en dat onze broedervolkeren zich nog kunnen verzoenen. Helaas heb ik de afgelopen jaren bij Channel One gewerkt aan Kremlin-propaganda. En daar schaam ik me nu diep voor. Ik ben beschaamd dat ik het uitspreken van leugens op het televisiescherm toestond. We waren stil in 2014 toen dit allemaal net begon. We gingen niet naar buiten om te protesteren toen het Kremlin Navalny vergiftigde. We stonden gewoon toe te kijken naar wat dit onmenselijke regime aanricht. En nu heeft de hele wereld zich van ons afgekeerd. En nog eens tien generaties van onze nakomelingen zullen de schande van deze oorlog waarbij broers worden gedood moeten ondergaan. Wij zijn Russische mensen: denkend en intelligent. Wij alleen hebben de macht om al deze waanzin te stoppen. Kom naar buiten om te beschermen. Wees nergens bang voor. Ze kunnen ons niet allemaal opsluiten.”
Moedige woorden van iemand die de komende tijd niet meer zal mogen spreken.
Ze veranderde gisteren haar Facebook-profielfoto in een foto met een pictogram van een duif en een olijftak.
